1 00:00:00,576 --> 00:00:04,177 Zuvor bei Georgie und Mandy Erste Ehe... 2 00:00:04,178 --> 00:00:05,701 [seufzt] Was hat Missy jetzt gemacht? 3 00:00:05,875 --> 00:00:07,398 Ich kam früh von der Kirche nach Hause 4 00:00:07,529 --> 00:00:09,792 und deine Schwester gefunden in ihrem Schlafzimmer 5 00:00:09,922 --> 00:00:11,011 mit einem Jungen. 6 00:00:11,012 --> 00:00:12,098 Haben sie es getan? 7 00:00:12,099 --> 00:00:13,404 Sie versuchten es. 8 00:00:13,535 --> 00:00:14,797 Was bedeutet das? 9 00:00:14,798 --> 00:00:15,971 Auf dem Boden lagen Hosen, 10 00:00:15,972 --> 00:00:17,052 Das ist alles, was ich sage. 11 00:00:17,104 --> 00:00:18,154 Also, was hast du gemacht? 12 00:00:18,279 --> 00:00:19,541 Was glaubst du, was ich getan habe? 13 00:00:19,671 --> 00:00:22,283 Ich habe meinen Schuh ausgezogen und ich habe ihn damit geschlagen. 14 00:00:28,985 --> 00:00:31,509 Hey, es ist deine Mutter. Sie klingt wütend. 15 00:00:31,596 --> 00:00:33,468 [stöhnt leise] Wahrscheinlich Missy. 16 00:00:33,469 --> 00:00:34,642 Hallo. 17 00:00:34,643 --> 00:00:36,819 Ich bin so sauer auf deine Schwester. 18 00:00:36,906 --> 00:00:38,995 - Fräulein. - Mm. 19 00:00:39,126 --> 00:00:40,257 Was hat sie jetzt gemacht? 20 00:00:40,344 --> 00:00:42,607 Ich habe Kondome in ihrem Zimmer gefunden. 21 00:00:42,738 --> 00:00:44,479 - Was? - Es ist schlimmer. 22 00:00:44,566 --> 00:00:46,263 Die Kiste ist nicht voll. 23 00:00:46,264 --> 00:00:48,047 - Was passiert? - Na, hast du mit ihr gesprochen? 24 00:00:48,048 --> 00:00:49,397 Sie ist in der Schule. 25 00:00:49,527 --> 00:00:51,051 - Wer ist der Junge? - Welcher Junge? 26 00:00:51,181 --> 00:00:53,051 Meine Mutter hat Kondome gefunden in Missys Zimmer. 27 00:00:53,705 --> 00:00:54,880 Huch. 28 00:00:54,967 --> 00:00:57,448 Ich weiß nicht, wer er ist. 29 00:00:57,449 --> 00:00:59,536 - Nun, was wirst du tun? - Erden Sie sie, 30 00:00:59,537 --> 00:01:01,713 Töte sie, ich habe mich noch nicht entschieden. 31 00:01:01,800 --> 00:01:04,325 Wie wäre es damit? Wenn du ihr Hausarrest gibst, bringe ich ihn um. 32 00:01:04,412 --> 00:01:06,066 Handeln. 33 00:01:06,153 --> 00:01:07,502 - Gib mir. - Warum? 34 00:01:07,503 --> 00:01:08,502 Ich denke, ich kann helfen. 35 00:01:08,503 --> 00:01:09,634 [seufzt] 36 00:01:11,245 --> 00:01:14,204 Hallo, Mary. Äh, wenn es dir gut geht damit kann ich mit ihr reden. 37 00:01:14,378 --> 00:01:16,163 - Warum? - Nun, sie vertraut mir. 38 00:01:16,164 --> 00:01:17,989 Vielleicht kann ich es herausfinden was ist los. 39 00:01:17,990 --> 00:01:19,253 Ich weiß, was los ist. 40 00:01:19,427 --> 00:01:21,957 Es gibt einen Dreierpack Kondome und nur noch zwei übrig. 41 00:01:21,958 --> 00:01:24,996 Nun, das könnte bedeuten viele Dinge. [lacht] 42 00:01:24,997 --> 00:01:26,521 Wie? 43 00:01:26,608 --> 00:01:27,658 Wie... 44 00:01:27,659 --> 00:01:30,001 Lass mich mit ihr reden und melde mich wieder. 45 00:01:30,002 --> 00:01:32,353 Okay. Danke. 46 00:01:35,225 --> 00:01:36,879 Ich kann das nicht glauben. 47 00:01:37,009 --> 00:01:38,879 Na ja, zumindest sie war vorsichtig. 48 00:01:38,968 --> 00:01:40,658 Vorsicht ist geboten Deine Hose an. 49 00:01:41,797 --> 00:01:43,103 Sie ist ein Teenager. 50 00:01:43,104 --> 00:01:44,581 Es wird passieren früher oder später. 51 00:01:44,582 --> 00:01:46,541 Später. Ich liebe später. 52 00:01:46,542 --> 00:01:49,673 A-Und wenn du mit ihr sprichst, Finden Sie den Namen dieses Kerls. 53 00:01:49,674 --> 00:01:52,503 Und wo er lebt. Und wenn er größer ist als ich. 54 00:01:53,852 --> 00:01:55,811 Okay, Schritt für Schritt. 55 00:01:55,985 --> 00:01:57,900 Woher hat sie überhaupt Kondome? 56 00:01:57,987 --> 00:01:59,771 Drogerie, schätze ich. 57 00:01:59,902 --> 00:02:03,340 Wirklich? Ich hatte nie den Mut um sie in einer Drogerie zu kaufen. 58 00:02:03,514 --> 00:02:06,256 Deshalb hatte ich einen Schwangerschaftstest kaufen. 59 00:02:07,214 --> 00:02:09,259 Warum schnüffelte sie in meinem Zimmer herum? 60 00:02:09,260 --> 00:02:10,955 Noch wichtiger ist, Du kannst es ihr nicht sagen 61 00:02:10,956 --> 00:02:12,349 Ich habe sie dir gegeben. 62 00:02:13,785 --> 00:02:15,787 ? ? 63 00:02:34,806 --> 00:02:36,199 [gurrt] 64 00:02:41,030 --> 00:02:42,466 Sie wird mich töten. 65 00:02:42,597 --> 00:02:44,207 Wahrscheinlich. 66 00:02:44,294 --> 00:02:45,600 Was mache ich? 67 00:02:45,730 --> 00:02:48,124 Nun, sie weiß es nicht Du hast alles getan. 68 00:02:48,255 --> 00:02:50,387 Sie weiß es Es fehlt ein Kondom. 69 00:02:50,474 --> 00:02:54,478 Richtig, also denke ich das bedeutet, dass du... 70 00:02:54,652 --> 00:02:56,045 Ja. 71 00:02:57,133 --> 00:02:58,917 Also, wie ist es gelaufen? 72 00:02:59,091 --> 00:03:01,181 So schnell vorbei Ich bin mir nicht sicher, ob es gezählt hat. 73 00:03:01,311 --> 00:03:03,966 Ja. Gewöhne dich daran. 74 00:03:05,054 --> 00:03:07,143 [seufzt] Ich bin tot. 75 00:03:07,274 --> 00:03:09,264 Nun, ich denke, das haben wir hier gibt es zwei Möglichkeiten: 76 00:03:09,276 --> 00:03:12,192 Wir kommen rein und hoffen sie versteht oder... 77 00:03:12,322 --> 00:03:13,845 wir lügen uns den Arsch auf. 78 00:03:13,976 --> 00:03:16,021 Das hier. Ärsche. 79 00:03:16,108 --> 00:03:18,154 Okay, ich werde es deiner Mutter sagen 80 00:03:18,285 --> 00:03:20,417 dass du sie gestohlen hast aus der Drogerie. 81 00:03:20,504 --> 00:03:22,376 - Warum? - Nun ja, Ladendiebstahl, 82 00:03:22,377 --> 00:03:24,072 es ist eine Ablenkung, als würde man sich schuldig bekennen 83 00:03:24,073 --> 00:03:25,466 zu einem geringeren Vergehen. 84 00:03:25,553 --> 00:03:27,511 - Schlau. - Mm-hmm, und du warst neugierig 85 00:03:27,642 --> 00:03:29,818 wie sie gearbeitet haben, Also hast du eins herausgenommen 86 00:03:29,948 --> 00:03:31,733 und du legst es auf eine Banane. 87 00:03:31,863 --> 00:03:33,256 Eine Banane? 88 00:03:33,257 --> 00:03:35,344 Eine Gurke, eine Karotte, Es spielt keine Rolle. 89 00:03:35,345 --> 00:03:37,782 Was zählt ist Du hattest keinen Sex. 90 00:03:37,783 --> 00:03:38,869 - Rechts. - Mm-hmm. 91 00:03:38,870 --> 00:03:40,045 Danke schön. 92 00:03:40,176 --> 00:03:41,786 Ich stehe hinter dir. 93 00:03:41,787 --> 00:03:44,745 Eines Tages hoffe ich, dass ich das schaffen kann So etwas für CeeCee. 94 00:03:44,746 --> 00:03:46,269 Was ist los mit dir? NEIN! 95 00:03:54,669 --> 00:03:57,237 Wenn Sie nichts anderes brauchen, Ich habe den Kopf raus. 96 00:03:57,367 --> 00:03:58,760 Bereits? 97 00:03:58,890 --> 00:04:01,120 Ich arbeite kostenlos in Teilzeit. Ich gehe, wann ich will. 98 00:04:01,121 --> 00:04:04,025 Hey, darf ich dich fragen? eine persönliche Frage? 99 00:04:04,026 --> 00:04:05,245 Sicher. 100 00:04:05,375 --> 00:04:06,724 Als Mandy ein Teenager war, 101 00:04:06,855 --> 00:04:08,813 Wie habt ihr Jungs behalten? weg von ihr? 102 00:04:08,900 --> 00:04:10,554 Deine Tochter kackt in die Windel. 103 00:04:10,685 --> 00:04:12,975 Das sollte sich kümmern der Jungs für eine Weile. 104 00:04:13,253 --> 00:04:15,429 Nein, es ist meine Schwester. 105 00:04:15,516 --> 00:04:17,735 Nachdem mein Vater weg war, Sie liegt in meiner Verantwortung. 106 00:04:17,866 --> 00:04:19,694 Ja, das verstehe ich. 107 00:04:19,695 --> 00:04:23,392 Nun ja, als die Kerle es benutzten um Mandy zu besuchen, 108 00:04:23,393 --> 00:04:27,658 Ich würde ihnen so fest die Hand schütteln Ich konnte Tränen in ihren Augen sehen. 109 00:04:27,745 --> 00:04:30,748 Ich glaube, ich habe mein Fenster verpasst um den Jungen abzuschrecken. 110 00:04:30,835 --> 00:04:33,708 Na ja, in diesem Fall, Ich finde, dass ich in Verleugnung lebe 111 00:04:33,838 --> 00:04:36,188 ein ausgezeichneter sein Bewältigungsstrategie. 112 00:04:36,276 --> 00:04:37,716 Also den Kopf in den Sand stecken? 113 00:04:37,799 --> 00:04:39,191 Oh ja. So tief wie möglich. 114 00:04:40,497 --> 00:04:43,065 - Ich glaube nicht, dass ich das schaffe. - Bist du sicher? 115 00:04:43,066 --> 00:04:45,066 Es hat mir geholfen, es herauszufinden dass meine Tochter geschwängert wurde 116 00:04:45,067 --> 00:04:46,507 von irgendeinem dummen 17-Jährigen. 117 00:04:47,852 --> 00:04:49,506 Aber jetzt liebst du mich, oder? 118 00:04:50,986 --> 00:04:52,916 Schüttel meine Hand, Lass mich dir zeigen, wie viel. 119 00:04:54,223 --> 00:04:58,775 Du weißt, ich mag keinen Klatsch, Aber es gibt ein böses Gerücht 120 00:04:58,776 --> 00:05:01,125 umhergehen einer unserer jüngeren Gemeindemitglieder. 121 00:05:01,126 --> 00:05:02,432 Oh. Wirklich? 122 00:05:02,519 --> 00:05:04,260 Ähm, irgendjemand, den ich kenne? 123 00:05:04,347 --> 00:05:06,262 Eigentlich ja. 124 00:05:06,349 --> 00:05:07,785 Mark Delfino. 125 00:05:09,091 --> 00:05:12,041 Auf der Straße heißt es, er sei es Verkauf von Marihuana-Zigaretten. 126 00:05:12,137 --> 00:05:14,367 Das weiß jeder. Er ist ein schreckliches Kind. 127 00:05:14,875 --> 00:05:16,750 Oh, du bist hier. 128 00:05:16,751 --> 00:05:18,230 Hey. 129 00:05:18,361 --> 00:05:20,842 Hallo, Mandy. Was führt dich vorbei? 130 00:05:20,843 --> 00:05:23,322 Sie braucht keinen Grund um ihre Schwiegermutter zu besuchen. 131 00:05:23,323 --> 00:05:24,279 JEFF [lacht]: Das ist schön. 132 00:05:24,280 --> 00:05:25,660 Wie geht es der kleinen CeeCee? 133 00:05:25,673 --> 00:05:27,327 Ich wette, sie macht richtig Spaß. 134 00:05:27,457 --> 00:05:29,241 Oh ja, Sie ist eine echte Schwätzerin. 135 00:05:29,372 --> 00:05:31,200 - Okay, tschüss. - Tschüss. 136 00:05:31,201 --> 00:05:34,811 - Was hast du? - Okay, es ist nicht so schlimm, wie du denkst. 137 00:05:34,812 --> 00:05:35,900 Es gab keinen Sex. 138 00:05:35,987 --> 00:05:37,815 Oh, Gott sei Dank. 139 00:05:39,034 --> 00:05:40,252 Warten. 140 00:05:40,427 --> 00:05:43,560 Warum war es dann da? Fehlt ein Kondom? 141 00:05:43,691 --> 00:05:46,041 [lacht]: Na ja... 142 00:05:46,042 --> 00:05:47,128 Du wirst lachen. 143 00:05:47,129 --> 00:05:48,696 Ähm, sie war neugierig, 144 00:05:48,826 --> 00:05:52,352 Also nahm sie eins heraus und sie legte es auf eine Banane. 145 00:05:53,701 --> 00:05:55,180 Das hat sie dir gesagt? 146 00:05:56,051 --> 00:05:57,226 Ja. 147 00:05:58,358 --> 00:05:59,408 Und du hast es geglaubt? 148 00:05:59,533 --> 00:06:00,751 Du nicht? 149 00:06:00,882 --> 00:06:04,364 Nein. Das ist die dümmste Geschichte Das habe ich je gehört. 150 00:06:04,538 --> 00:06:07,715 Nein, es ist eine gute Geschichte. Es ist sehr plausibel. 151 00:06:07,802 --> 00:06:11,066 Oh, und sie hat sie gestohlen aus der Drogerie. 152 00:06:11,196 --> 00:06:12,589 Nun, das Teil kaufe ich. 153 00:06:14,199 --> 00:06:15,375 Was wirst du tun? 154 00:06:15,505 --> 00:06:17,464 [atmet aus] 155 00:06:17,594 --> 00:06:20,336 Ich werde die Angst vor Gott beseitigen in dieses Mädchen 156 00:06:20,467 --> 00:06:22,033 ist das, was ich tun werde. 157 00:06:22,164 --> 00:06:24,253 Nun, was genau bedeutet das? 158 00:06:24,254 --> 00:06:26,385 Nun, für den Anfang, Ich werde ihr Hausarrest geben, 159 00:06:26,386 --> 00:06:28,605 Nimm ihre Tür von ihrem Schlafzimmer. 160 00:06:28,606 --> 00:06:30,650 - Das sollte reichen. - Dann werde ich sie vor den Fernseher setzen 161 00:06:30,651 --> 00:06:32,701 und sie dazu bringen, Videos anzusehen der Geburt. 162 00:06:33,828 --> 00:06:36,570 Versuchen und finden einige großköpfige Babys. 163 00:06:36,599 --> 00:06:40,224 Wow. Das hast du wirklich habe darüber nachgedacht. 164 00:06:40,225 --> 00:06:43,664 Jeden Tag seit 16 Jahren. 165 00:06:47,494 --> 00:06:49,844 Oh, CeeCee wird süßer von Tag zu Tag. 166 00:06:49,845 --> 00:06:51,192 Wissen Sie, als sie geboren wurde, 167 00:06:51,193 --> 00:06:53,108 sie hatte eine Glatze und stämmig wie Jim, 168 00:06:53,282 --> 00:06:54,979 aber jetzt ist sie ganz ich. 169 00:06:56,241 --> 00:06:58,766 Hey, Mama, ich brauche das Telefon. 170 00:06:58,853 --> 00:07:01,203 Oh, in einer Minute. Ich spreche mit deiner Tante Louise. 171 00:07:01,204 --> 00:07:02,116 Okay, aber das ist wichtig. 172 00:07:02,117 --> 00:07:03,901 Nun, das ist es auch. 173 00:07:04,032 --> 00:07:05,337 Es ist Amanda. 174 00:07:05,425 --> 00:07:07,818 Tante Louise sagt Hallo. 175 00:07:07,819 --> 00:07:09,776 Oh, lass mich mit ihr reden. [lacht leise] 176 00:07:09,777 --> 00:07:11,212 Hallo, Tante Louise. Tschüss, Tante Louise. 177 00:07:11,213 --> 00:07:12,301 Amanda. 178 00:07:12,302 --> 00:07:13,432 Ja, ich weiß, ich bin schrecklich. 179 00:07:13,433 --> 00:07:14,695 Ich bin gleich wieder da. 180 00:07:15,965 --> 00:07:18,654 - MISSY [am Telefon]: Hallo. - Hey. 181 00:07:18,655 --> 00:07:20,090 Sie glaubte nicht die Bananengeschichte, 182 00:07:20,091 --> 00:07:22,920 Das ist verrückt, Weil es so gut ist. 183 00:07:22,921 --> 00:07:24,921 MARIA: Melissa Cooper, wo bist du? 184 00:07:24,922 --> 00:07:26,732 - Ich muss gehen. - Oh, aber sie hat geglaubt 185 00:07:26,750 --> 00:07:28,360 Du hast es gestohlen, also lauf damit. 186 00:07:30,885 --> 00:07:32,539 [atmet aus] 187 00:07:33,714 --> 00:07:35,019 Worum ging es dabei? 188 00:07:35,150 --> 00:07:36,804 Oh, das würde ich lieber nicht sagen. 189 00:07:36,934 --> 00:07:38,283 Amanda. 190 00:07:38,458 --> 00:07:40,677 Missy wurde beim Ladendiebstahl erwischt. 191 00:07:40,808 --> 00:07:42,549 Ich glaube es. 192 00:07:43,197 --> 00:07:45,289 Wer ist der Junge? 193 00:07:45,290 --> 00:07:46,683 Es gibt keinen Jungen. 194 00:07:46,814 --> 00:07:48,642 - War er das am Telefon? - Nein. 195 00:07:48,729 --> 00:07:51,296 Du solltest besser anfangen sich selbst erklären. 196 00:07:51,297 --> 00:07:53,689 Warum? Du wirst es einfach tun Sag mir, dass ich zur Hölle fahre. 197 00:07:53,690 --> 00:07:56,214 Nun ja, Sex vor der Ehe ist eine Sünde. 198 00:07:56,345 --> 00:07:57,395 Du hast es geschafft. 199 00:07:57,477 --> 00:07:59,391 Und Gott hat mich bestraft 200 00:07:59,479 --> 00:08:01,176 mit einer respektlosen Tochter. 201 00:08:01,263 --> 00:08:02,917 Ich spreche nicht darüber. 202 00:08:03,091 --> 00:08:04,875 Aber du wirst mit Mandy reden? 203 00:08:05,006 --> 00:08:07,225 Ja. Sie hört zu und belehrt mich nicht. 204 00:08:09,053 --> 00:08:11,491 Wusste sie davon? 205 00:08:14,319 --> 00:08:15,712 Geben Sie das Salz weiter. 206 00:08:17,061 --> 00:08:18,280 Hallo? 207 00:08:18,454 --> 00:08:19,977 - Hä? - Salz. 208 00:08:20,064 --> 00:08:21,762 Oh. Entschuldigung. 209 00:08:23,067 --> 00:08:24,982 Geht es dir gut? 210 00:08:25,156 --> 00:08:27,594 Ja. Bußgeld. 211 00:08:27,768 --> 00:08:30,553 Hier sind einige gute Neuigkeiten: Vielleicht kaufe ich mir eine Posaune. 212 00:08:31,598 --> 00:08:32,729 Wie ist das für eine gute Nachricht? 213 00:08:32,860 --> 00:08:34,514 Ich besitze keins und jetzt könnte ich es vielleicht tun. 214 00:08:34,644 --> 00:08:36,080 Hat noch jemand verloren? 215 00:08:36,211 --> 00:08:38,779 [Telefon klingelt] 216 00:08:38,953 --> 00:08:40,003 Ich werde es bekommen. 217 00:08:41,216 --> 00:08:42,696 Hallo? 218 00:08:42,697 --> 00:08:44,305 Sie ist auf dem Weg zu dir und sie ist sauer. 219 00:08:44,306 --> 00:08:45,568 Abwarten. 220 00:08:45,569 --> 00:08:48,962 - Was hast du ihr gesagt? - [Türklingel klingelt] 221 00:08:48,963 --> 00:08:49,919 Ich werde es bekommen. 222 00:08:49,920 --> 00:08:51,400 Hey. 223 00:08:51,531 --> 00:08:53,281 Wir essen zu Abend. Seien Sie nicht unhöflich. 224 00:08:54,142 --> 00:08:55,752 Du bist am Telefon. 225 00:08:57,406 --> 00:09:00,540 Ich dachte, meine Posaunen-Neuigkeiten hätte mehr Aufsehen erregt. 226 00:09:02,237 --> 00:09:04,979 Wo ist deine lügende Frau? 227 00:09:06,546 --> 00:09:08,836 Kannst du später wiederkommen? Wir essen zu Abend. 228 00:09:14,945 --> 00:09:16,468 Mary, ich weiß, dass du verrückt bist... 229 00:09:16,599 --> 00:09:20,690 Oh, ich bin mehr als verrückt. Ich bin verärgert. 230 00:09:21,256 --> 00:09:22,997 Worüber? 231 00:09:23,084 --> 00:09:26,696 Sie wissen nichts davon Gibst du deiner Schwester Kondome? 232 00:09:26,827 --> 00:09:28,176 Was? 233 00:09:28,177 --> 00:09:29,959 Wie konntest du das tun? Sie ist nur ein Kind. 234 00:09:29,960 --> 00:09:31,710 Sollen wir sie geben? etwas Privatsphäre? 235 00:09:31,745 --> 00:09:33,442 - Den Mund halten. - Nein. 236 00:09:33,443 --> 00:09:35,486 Was hast du gedacht? 237 00:09:35,487 --> 00:09:36,270 MARIA: Sie dachte nach 238 00:09:36,271 --> 00:09:37,664 dass es ihr Platz war 239 00:09:37,665 --> 00:09:39,186 Entscheidungen zu treffen über meine Tochter. 240 00:09:39,187 --> 00:09:41,189 Hey, sie kam zu mir. 241 00:09:41,276 --> 00:09:42,756 Äh, dann hast du darüber gelogen? 242 00:09:42,757 --> 00:09:45,192 Nur weil ich es nicht wollte um sie in Schwierigkeiten zu bringen. 243 00:09:45,193 --> 00:09:46,847 Oder bring mich in Schwierigkeiten. 244 00:09:46,977 --> 00:09:50,459 Halten Sie sich von Missy fern. 245 00:09:52,766 --> 00:09:54,550 [atmet aus] Wow. 246 00:09:54,637 --> 00:09:56,421 Ich habe sie noch nie so verärgert gesehen. 247 00:09:56,552 --> 00:09:58,423 Sie ist nicht die Einzige. 248 00:10:00,687 --> 00:10:03,124 - Whoa. - Da stimme ich Mary zu. 249 00:10:03,211 --> 00:10:04,952 Wow. 250 00:10:08,999 --> 00:10:10,740 [seufzt] 251 00:10:12,220 --> 00:10:13,395 Gehst du mir aus dem Weg? 252 00:10:13,525 --> 00:10:14,831 Ich versuche es. 253 00:10:14,918 --> 00:10:17,355 Okay, hör zu. Missy hat mit mir gesprochen 254 00:10:17,356 --> 00:10:19,879 über diesen Kerl, den sie trifft, Es wurde langsam ernst, 255 00:10:19,880 --> 00:10:21,708 also wollte ich sichergehen sie war in Sicherheit. 256 00:10:21,882 --> 00:10:24,362 Hast du versucht, es ihr zu sagen? es nicht tun? 257 00:10:24,363 --> 00:10:26,450 [spottet] Wenn es jemand erzählt hätte Hätte es geklappt? 258 00:10:26,451 --> 00:10:28,062 Das ist anders. Ich bin ein Typ. 259 00:10:28,149 --> 00:10:31,456 Also für dich war es okay Sex in der High School haben 260 00:10:31,543 --> 00:10:33,197 aber nicht die Mädchen, mit denen du zusammen warst? 261 00:10:33,284 --> 00:10:35,025 Ja. 262 00:10:35,112 --> 00:10:37,245 Und ich für meinen Teil war enttäuscht 263 00:10:37,332 --> 00:10:39,508 in ihrem Mangel an Selbstbeherrschung. 264 00:10:39,639 --> 00:10:43,033 [lacht] Ich bin mir sicher, dass sie auch enttäuscht waren. 265 00:10:43,164 --> 00:10:46,820 Hier geht es nicht um mich. Das ist darüber, dass du Geheimnisse hast. 266 00:10:46,821 --> 00:10:49,430 Du willst es ehrlich wissen über das Sexualleben deiner Schwester? 267 00:10:49,431 --> 00:10:52,129 Nein, aber ich muss. Sie liegt in meiner Verantwortung. 268 00:10:52,303 --> 00:10:54,697 [klickt mit der Zunge] Gut. 269 00:10:54,698 --> 00:10:56,176 Sie hat sich mit diesem Kerl getroffen für eine Weile, 270 00:10:56,177 --> 00:10:58,832 sie mag ihn wirklich, Sie haben herumalbert, 271 00:10:58,833 --> 00:11:00,223 Meistens Sachen, die über der Kleidung liegen, aber du weißt schon... 272 00:11:00,224 --> 00:11:01,747 Du hast recht, Ich will es nicht hören. 273 00:11:01,748 --> 00:11:04,402 Deshalb habe ich mich darum gekümmert. 274 00:11:04,576 --> 00:11:06,143 Sie liegt auch in meiner Verantwortung. 275 00:11:06,317 --> 00:11:08,406 Nun, meine Mutter sieht es nicht auf diese Weise. 276 00:11:08,537 --> 00:11:10,707 Nun, dann brauchen Sie um es ihr verständlich zu machen. 277 00:11:10,757 --> 00:11:12,933 Ich bin nicht auf deiner Seite dabei. 278 00:11:13,063 --> 00:11:15,413 Du hast keine Wahl. Ich bin deine Frau. 279 00:11:15,544 --> 00:11:17,851 Ich kann mich also nicht entscheiden Auf welcher Seite bin ich? 280 00:11:18,025 --> 00:11:20,315 Nein, die Seite wurde entschieden, und die Seite gehört mir. 281 00:11:21,550 --> 00:11:23,900 Was ist mit dem Jungen? Kann ich ihm wenigstens in den Arsch treten? 282 00:11:23,901 --> 00:11:25,858 MANDY: Hätte mein Bruder dir in den Arsch treten sollen? 283 00:11:25,859 --> 00:11:27,904 GEORGIE: Connor? Bitte. 284 00:11:29,558 --> 00:11:32,735 Als ob ich Zeit hätte, mich zu verprügeln Jeder Typ, mit dem Mandy Sex hatte. 285 00:11:35,545 --> 00:11:38,479 Also, nur weil ich verheiratet bin, 286 00:11:38,480 --> 00:11:40,530 Ich soll es meiner Mutter sagen sie hat Unrecht? 287 00:11:40,612 --> 00:11:42,179 Du kannst nicht gegen deine Mutter vorgehen. 288 00:11:42,353 --> 00:11:43,613 Was ist mit meiner Frau? 289 00:11:43,614 --> 00:11:44,746 Alter, du hast nur eine Mutter. 290 00:11:44,747 --> 00:11:47,010 Du kannst jede Menge Frauen haben. 291 00:11:47,097 --> 00:11:48,446 Ernsthaft? 292 00:11:48,577 --> 00:11:50,361 Bußgeld. Zwei, drei, höchstens. 293 00:11:50,535 --> 00:11:53,538 Vielleicht vier. Du hast jung angefangen. 294 00:11:53,669 --> 00:11:56,367 Da du keine Ehefrauen hast, vielleicht weiterleiten. 295 00:11:57,368 --> 00:11:59,283 Nun, was würden Sie tun? 296 00:11:59,370 --> 00:12:01,242 Faustregel, 297 00:12:01,243 --> 00:12:03,112 wenn du dich entscheiden musst zwischen zwei Frauen, 298 00:12:03,113 --> 00:12:04,898 Wählen Sie immer das aus mit dem du schläfst. 299 00:12:04,899 --> 00:12:07,421 Ach, du kannst nur schlafen mit einer Frau? [lacht] 300 00:12:07,422 --> 00:12:09,032 Ich schlafe mit mehreren. 301 00:12:10,381 --> 00:12:12,427 - Nein, das tust du nicht. - Ich könnte. 302 00:12:12,601 --> 00:12:16,126 Du bist also immer auf deiner Seite Mrs. McAllister wegen deiner Mutter? 303 00:12:16,257 --> 00:12:17,824 Genau. 304 00:12:17,911 --> 00:12:20,000 Du weißt schon, Ich habe deine Mutter noch nie getroffen. 305 00:12:20,130 --> 00:12:22,480 Genau. 306 00:12:22,481 --> 00:12:23,959 Nun, ich schneide nicht ab meine Mutter. 307 00:12:23,960 --> 00:12:26,789 Ich will sie und Mandy miteinander auskommen. 308 00:12:26,920 --> 00:12:29,139 Ich könnte es wirklich. 309 00:12:30,770 --> 00:12:33,360 MARIA: Ich habe es so sehr versucht 310 00:12:33,361 --> 00:12:36,146 um Missy großzuziehen mit guten christlichen Werten. 311 00:12:36,277 --> 00:12:37,844 Nicht deine Schuld. Kinder heutzutage 312 00:12:37,974 --> 00:12:40,368 konfrontiert sind alle möglichen Versuchungen. 313 00:12:40,498 --> 00:12:41,586 Erzähl mir davon. 314 00:12:41,717 --> 00:12:43,647 Erst neulich, Ich habe ein Musikvideo gesehen 315 00:12:43,675 --> 00:12:46,069 über einen Mann, der große Ärsche mochte. 316 00:12:46,156 --> 00:12:47,549 Oh, Herr. 317 00:12:47,636 --> 00:12:49,681 Er war ehrlich. 318 00:12:50,595 --> 00:12:52,597 Aber es ist immer noch sehr beunruhigend. 319 00:12:52,598 --> 00:12:54,729 Und Mandy hilft nicht, bringt Missy zum Nachdenken 320 00:12:54,730 --> 00:12:56,950 dass diese Art von Verhalten ist akzeptabel. 321 00:12:57,037 --> 00:12:59,909 Naja, wir machen weiter darüber zu beten. 322 00:13:01,650 --> 00:13:03,173 Vielen Dank fürs Zuhören. 323 00:13:03,260 --> 00:13:06,611 Gott hat mir diese nicht gegeben Nur um die Sonnenbrille hochzuhalten. 324 00:13:12,661 --> 00:13:14,750 - Hey, Georgie. - Pssst. 325 00:13:14,751 --> 00:13:16,142 Ich will meine Mutter nicht zu wissen, dass ich hier bin. 326 00:13:16,143 --> 00:13:18,319 - Was ist los? - Oh, sie ist sauer auf Mandy, 327 00:13:18,320 --> 00:13:19,710 Ich bin mittendrin gefangen, 328 00:13:19,711 --> 00:13:21,712 und ich hoffe Sie können die Dinge glätten. 329 00:13:21,713 --> 00:13:22,931 Bringt mich das nicht in die Mitte? 330 00:13:22,932 --> 00:13:24,325 Ja. Was ist also der Plan? 331 00:13:24,455 --> 00:13:27,067 Nun, deine Mutter ist unglücklich 332 00:13:27,197 --> 00:13:29,007 dass Mandy zu weit gegangen ist ihre Grenzen. 333 00:13:29,112 --> 00:13:31,288 Ich habe nicht um eine Zusammenfassung gebeten, Ich habe um einen Plan gebeten. 334 00:13:32,594 --> 00:13:34,764 Ich schätze, ich könnte mich setzen mit allen Parteien 335 00:13:34,814 --> 00:13:37,033 und öffne dich eine Kommunikationslinie? 336 00:13:37,164 --> 00:13:38,687 Großartig. Lass mich wissen, wie es läuft. 337 00:13:39,557 --> 00:13:41,211 Du bist eine der Parteien. 338 00:13:41,342 --> 00:13:42,952 Ach, komm schon. 339 00:13:43,126 --> 00:13:45,536 Denkt irgendjemand wirklich Ich werde hier hilfreich sein? 340 00:13:45,537 --> 00:13:49,088 Du steckst mich nicht in ein Zimmer mit drei wütenden Frauen, Georgie. 341 00:13:49,089 --> 00:13:50,139 Du kommst. 342 00:13:57,314 --> 00:13:59,664 Zunächst einmal: Ich möchte mich einfach bei allen bedanken 343 00:13:59,795 --> 00:14:01,362 dafür, dass du hier bist. 344 00:14:01,492 --> 00:14:03,843 In einer Familie, nichts ist wichtiger 345 00:14:03,844 --> 00:14:05,365 als ehrlich und offene Kommunikation... 346 00:14:05,366 --> 00:14:07,498 Oh, fang einfach an. 347 00:14:07,499 --> 00:14:10,152 Ich fange an. Ich möchte nicht hier sein. 348 00:14:10,153 --> 00:14:11,675 Nun, das hättest du tun sollen habe darüber nachgedacht 349 00:14:11,676 --> 00:14:13,374 bevor du genommen hast deine Klamotten aus. 350 00:14:13,461 --> 00:14:14,897 Bitte lass mich gehen. 351 00:14:15,028 --> 00:14:16,203 Saug es auf. 352 00:14:16,204 --> 00:14:19,945 Du hast so viel Glück Dein Vater ist nicht am Leben, 353 00:14:19,946 --> 00:14:21,817 weil das hätte ihn getötet. 354 00:14:21,818 --> 00:14:23,949 Und Sie fragen sich, warum Sie will nicht mit dir reden. 355 00:14:23,950 --> 00:14:26,126 - Mandy. - Was? Sie macht es noch schlimmer. 356 00:14:26,127 --> 00:14:27,909 - Nein, du machst es nur noch schlimmer. - Äh, Georgie, 357 00:14:27,910 --> 00:14:29,477 Bleiben wir höflich. 358 00:14:29,478 --> 00:14:31,304 Sie haben Recht. Ich sollte nehmen ein Spaziergang um den Block und... 359 00:14:31,305 --> 00:14:32,436 Setz dich. 360 00:14:34,177 --> 00:14:37,485 Der Grund, warum wir hier sind ist nicht, die Vergangenheit noch einmal aufzuwärmen. 361 00:14:37,486 --> 00:14:38,789 Was getan wurde, ist getan. 362 00:14:38,790 --> 00:14:39,878 Es ist für euch alle einen Weg nach vorne finden 363 00:14:39,879 --> 00:14:42,011 als liebevolle christliche Familie. 364 00:14:42,012 --> 00:14:43,664 Das ist nicht fair. Georgie hatte Sex in der High School, 365 00:14:43,665 --> 00:14:44,971 niemand ist verrückt geworden. 366 00:14:45,101 --> 00:14:46,791 - Hey. - Darüber war ich nicht glücklich, 367 00:14:46,842 --> 00:14:48,713 aber zumindest hat er sie geheiratet. 368 00:14:48,844 --> 00:14:50,324 Ich habe nicht über Mandy gesprochen. 369 00:14:50,411 --> 00:14:51,934 Hey. 370 00:14:52,065 --> 00:14:54,067 Wie konnte ich so einen Fehler machen? mit meinen Kindern? 371 00:14:54,068 --> 00:14:56,024 Na ja, wenn es dich dazu bringt fühle mich besser, 372 00:14:56,025 --> 00:14:58,375 Sheldon wird es wahrscheinlich tun als Jungfrau sterben. 373 00:14:58,506 --> 00:15:00,377 Das stimmt nicht. 374 00:15:00,508 --> 00:15:02,727 Wenn die Zeit reif ist, er wird eine Frau finden 375 00:15:02,814 --> 00:15:04,512 und eine schöne Familie haben. 376 00:15:04,642 --> 00:15:06,601 Ach, komm schon, Mama. 377 00:15:06,602 --> 00:15:09,124 Lass Shelly einfach da raus. 378 00:15:09,125 --> 00:15:11,823 Und du hältst dich von Missy fern. 379 00:15:11,824 --> 00:15:13,824 Es ist nicht ihre Schuld. Ich bat sie um Hilfe. 380 00:15:13,825 --> 00:15:16,045 Ja, weil sie es nicht konnte komm zu dir. 381 00:15:16,176 --> 00:15:18,826 Warum? Weil ich Werte habe Das hältst du für einen Witz? 382 00:15:18,827 --> 00:15:21,615 Ich glaube nicht, dass sie ein Witz sind, Ich denke, sie sind unrealistisch. 383 00:15:21,616 --> 00:15:22,965 Teenager haben Sex. 384 00:15:23,096 --> 00:15:26,403 Verzeihung. Die meisten sparen sich für die Ehe. 385 00:15:26,577 --> 00:15:28,101 - Am meisten? - Viele. 386 00:15:28,275 --> 00:15:30,190 Wie viele? 387 00:15:30,320 --> 00:15:32,540 Der Punkt ist, Abstinenz ist cool. 388 00:15:33,758 --> 00:15:35,586 Missy, ich hoffe du verstehst, 389 00:15:35,587 --> 00:15:37,674 Deine Mutter versucht es nur um dich zu beschützen. 390 00:15:37,675 --> 00:15:39,199 Ich auch. 391 00:15:39,329 --> 00:15:40,896 Ich spreche von ihrer Seele. 392 00:15:40,897 --> 00:15:42,810 Und ich spreche von ihr nicht schwanger werden. 393 00:15:42,811 --> 00:15:44,986 Es gibt nur einen sicheren Weg nicht schwanger werden. 394 00:15:44,987 --> 00:15:46,771 Sheldons zukünftige Frau sein? 395 00:15:46,902 --> 00:15:48,251 Das ist genug von dir. 396 00:15:48,425 --> 00:15:50,079 Wirklich? Bist du auf Mamas Seite? 397 00:15:50,210 --> 00:15:51,559 Nein, ich bin... 398 00:15:51,646 --> 00:15:53,256 Ich bin auf Mandys Seite. 399 00:15:53,257 --> 00:15:54,430 Ist das so? 400 00:15:54,431 --> 00:15:55,693 Ernsthaft? 401 00:15:55,867 --> 00:15:57,782 Du bist also mit deiner Frau einverstanden 402 00:15:57,913 --> 00:16:00,002 Gib deiner Schwester Prophylaxe? 403 00:16:00,176 --> 00:16:01,226 Ja. 404 00:16:01,395 --> 00:16:02,570 Nur um es klarzustellen: 405 00:16:02,571 --> 00:16:04,397 Das ist, was alte Leute Nennen Sie doch Kondome, oder? 406 00:16:04,398 --> 00:16:05,616 Rechts. 407 00:16:05,747 --> 00:16:07,183 Dann ja, ich denke, das bin ich. 408 00:16:07,270 --> 00:16:08,320 Georgie. 409 00:16:08,358 --> 00:16:09,618 Hey, mir gefällt die Idee nicht 410 00:16:09,619 --> 00:16:10,838 dass sie Sachen macht auch mit Jungs. 411 00:16:10,839 --> 00:16:13,015 Es geht nicht um „Jungs“, es ist nur „Junge“. 412 00:16:13,146 --> 00:16:14,196 Wie heißt er? 413 00:16:14,234 --> 00:16:16,236 - Schöner Versuch. - Sehen? Sie kann nicht mit mir reden 414 00:16:16,237 --> 00:16:18,150 Weil ich es einfach will diesem Kind in den Arsch treten, 415 00:16:18,151 --> 00:16:20,065 Sie kann nicht mit dir reden, weil Du wirst einfach zu ihr beten, 416 00:16:20,066 --> 00:16:21,763 Es ist also gut, dass sie Mandy hat. 417 00:16:21,893 --> 00:16:23,721 Sie kann immer mit mir reden. 418 00:16:23,808 --> 00:16:25,854 Ich meine es jetzt ernst. 419 00:16:25,855 --> 00:16:28,247 Also, wenn du willst Sei sauer auf Mandy, 420 00:16:28,248 --> 00:16:30,358 Dann sei auch sauer auf mich, Weil wir ein Team sind. 421 00:16:30,424 --> 00:16:31,555 Erledigt. 422 00:16:31,556 --> 00:16:32,599 Kann ich jetzt gehen? 423 00:16:32,600 --> 00:16:34,950 Dieses Treffen? Ja. 424 00:16:35,124 --> 00:16:38,258 Dein Zimmer? Nicht für die nächsten 20 Jahre! 425 00:16:43,219 --> 00:16:45,329 Ich weiß, dass wir das vielleicht nicht tun habe alles gelöst, 426 00:16:45,395 --> 00:16:47,085 aber ich denke wir haben einige Fortschritte gemacht. 427 00:16:47,136 --> 00:16:48,833 „Abstinenz ist cool“? 428 00:16:48,920 --> 00:16:50,670 Wenn Sie es jemals versucht hätten, Du würdest es wissen. 429 00:16:51,532 --> 00:16:52,794 Wow. 430 00:16:52,924 --> 00:16:54,839 Mary, das war unangebracht. 431 00:16:54,970 --> 00:16:57,668 Aber wir haben es alle gedacht. 432 00:17:00,454 --> 00:17:01,890 [leises Stöhnen] 433 00:17:09,463 --> 00:17:10,986 Das kannst du hier nicht machen. 434 00:17:10,987 --> 00:17:12,987 Es ist in Ordnung, Officer, wir sind verheiratet. 435 00:17:12,988 --> 00:17:14,076 Dann geh nach Hause. 436 00:17:14,207 --> 00:17:16,557 Entschuldigung, ähm... 437 00:17:16,731 --> 00:17:19,081 er hat meine Seite übernommen Heute Abend ist seine Mutter da und... 438 00:17:19,168 --> 00:17:20,798 Ich konnte es nicht behalten meine Hände weg von ihm. 439 00:17:20,799 --> 00:17:22,736 Du hast dich auf ihre Seite gestellt? 440 00:17:22,737 --> 00:17:24,782 Ja, gnädige Frau. 441 00:17:24,913 --> 00:17:27,133 Dann haut euch um. 442 00:17:36,577 --> 00:17:38,535 [Posaunenspiel] 443 00:17:44,019 --> 00:17:47,022 Zu seiner Verteidigung: Er hat uns gewarnt. 444 00:17:47,153 --> 00:17:48,850 Untertitel gesponsert von CBS 445 00:17:48,980 --> 00:17:50,504 WARNER BROS. FERNSEHEN 446 00:17:50,634 --> 00:17:52,941 und TOYOTA. 447 00:17:57,946 --> 00:18:00,905 Untertitelt von Media Access Group bei WGBH access.wgbh.org 448 00:18:00,955 --> 00:18:05,505 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0